Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "de"

de
2
2
du (nur bei Fragen, Zusammenschreibung mit Verb ohne "t")
Weitere erzgebirgische Wörter:

draußen herum
De Kinnr renne noch draußnrim. ... Die Kinder rennen noch draußenrum.

Dorscht, dr
Durst
Vun dan Harich ward abr e Dorscht. ... Von dem Hering wird aber Durst.

flechten <Verb>
... mor flachtn nen Zopp ... ... ... wir flechten einen Zopf ...

langsam nachgehen <Verb>
Wos solln dee de Leit denkn, wenn de dauernd su nochtrottlst? ... Was sollen denn die Leute denken, wenn du immer so langsam hinterher läufst?

Mahl, is
Mehl
Quarkkuhng uhne Mahl ... gieht dee dos? ... Quarkkuchen (Käsekuchen) ohne Mehl ... geht denn das?
| Auswahl der Kategorien |