Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "dorte"

dorte

dort, da

Dorte sitztr doch. ... Da sitzt er doch.
Is stand vornstn noch dorte. ... Es stand vorhin noch dort.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Quargl, is

Harzer Käse {Kvårgl} [essen, speisen]

lahne

lehnen <Verb>

De Brattr lahne an dr Schupp. ... Die Bretter lehnen am Schuppen.

Miebe

Markersbach im Erzgebirge [gemeinden]

Vrstistemich, dr

Verstand

Du hast kee bill Vrstistemich! ... Du hast kein bißchen Verstand!

iebrlahm

überleben <Verb>

Schlimm? - Mor warns iebrlahm! ... Schlimm? - Wir werden es überleben!