Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "eefach"
einfach
eefach schie ... einfach schön
Weitere erzgebirgische Wörter:
Probleme haben, mit etwas nur schwer fertig werden <Verb>
dar hoot mitn Gald ze knaupln ... der hat Probleme, mit dem Geld auszukommen
die Kleinsten
De Klennstn hom de gresstn Guschn. ... Die Kleinsten haben den größten Mund.
ob
Iech wess net, eb se schu do sei. ... Ich weiß nicht, ob sie schon da sind.
weithin
Mor härtse schu weithie greeln. ... Man hörte sie schon weithin grölen.
folgen (lieb sein) <Verb>
Wollt ihr wuhl glei follng! ... Wollt ihr wohl gleich folgen!
| Auswahl der Kategorien |