Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "eefällig"

eefällig

einfältig

Du eefällischer Dingrich! ... Du einfältiger Kerl!

Weitere erzgebirgische Wörter:

zwitschrn

Alkohol trinken <Verb>

Vugl, dr

Vogel

wars

war es

Wars wiedr s letzte Bier, wos schlacht war? ... War es wieder das letzte Bier, das schlecht war?

Lackl, dr

Lackel; (Schwächling, Tölpel, Trottel) ungeschickter, unbeholfener Mensch, jemand, der alles falsch macht

Su e Lackl wie du, kaa dos net. ... So ein Schwächling wie du, kann das nicht.

Topp, dr

Topf

Dar Topp hot e Luch, dar troppt! ... Der Topf hat ein Loch, der tropft!