Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Fettwanst, dr"

Fettwanst, dr

dicker, moppeliger Mensch (↗Derrwanst) [wörtlich: fetter ↗Wanst (Bauch)]

Weitere erzgebirgische Wörter:

neetsch

nötig

Dos war abr net neetsch! ... abr aa net uhneetsch. ... Das war aber nicht nötig! ... aber auch nicht unnötig.

hiestelln

hinstellen

Janewar, dr

der Monat Januar

Krieml, is

Krümel

Hast fei e Krieml an dr Frass. ... Du hast ein Krümel am Mund.

weithie

weithin

Mor härtse schu weithie greeln. ... Man hörte sie schon weithin grölen.