Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Fettwanst, dr"

Fettwanst, dr

dicker, moppeliger Mensch (↗Derrwanst) [wörtlich: fetter ↗Wanst (Bauch)]

Weitere erzgebirgische Wörter:

isse

ist sie

Isse fort? ... Ist sie fort?

verbutn

verboten

Bodn verbutn! ... Baden verboten!

Melledie, de

Melodie

Kennst du die Melledie? ... Kennst du diese Melodie?

allaa

alleine

Ich bie esu allaa

... Ich bin so alleine

geloffn

gelaufen <Verb>

Ihr seid wuhl geloffn? ... Ihr seid wohl gelaufen?