Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "finkln"

schwach brennen <Verb>
Weitere erzgebirgische Wörter:

Mit dan Zinkn kaa dar olles rieng. ... Mit dieser großen Nase kann er alles riechen.


gestoßen <Verb>
Iech hob diech net gegungst. ... Ich hab dich nicht gestoßen.

Geraffel, is
Siebensachen, Hab und Gut im Übertragenen Sinne
Namm dei Geraffel miet un' hau ab! ... Pack deine Siebensachen und verschwinde!

vorkommt
... dass mir dos net wiedr vürkimmt! ... ... dass mir das nicht wieder vorkommt!
| Auswahl der Kategorien |