Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Eltern"
Eltern
Weitere erzgebirgische Wörter:
kleinlich, pingelig <Adv.>
Sei nur nicht so kleinlich! Bi när net esu etepetete!
taub2
taub, gehörlos
Die Tauben sind die, die nichts hören können (oder manchmal nichts hören wollen). De Taum sei die, die nischt härn (oder mannichsmol nischt härn wolln).
Feieromd, dr
Feierabend
es ist Feierabend, das Tagwerk ist vollbracht ... s is Feieromd, is Togwark is vollbracht ...
Schlitten (auch ↗Kaashitsch)
Flint, de
Flinte; Jagdgewehr zum Schießen mit Schrot
Der würde gleich die Flinte ins Korn werfen. (Der würde vorschnell aufgeben.) Dar täät glei de Flint ins Korn haa.
| Auswahl der Kategorien |