Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Eltern"

Eltern

Op [›] Om [›] Mutt [›] Määd [›] Vat [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

wiewuhl

obwohl; wenn auch

Obwohl er kleiner ist, hat er mehr Kraft. Wiewuhl dar klennr is, hot dar meh Kraft.

suwos

so etwas

so etwas musst du gerade sagen ... suwos musst du grod saa ...

saufm

saufen; gierig trinken; Tiere saufen

Die Ziege will nicht saufen. De Ziesch will net saufm. Heute trinken wir einen. Heit saufm mr en.

Mahl, is

Mehl

Quarkkuchen (Käsekuchen) ohne Mehl ... geht denn das? Quarkkuhng uhne Mahl ... gieht dee dos?

Janewar, dr

der Monat Januar