Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Eltern"

Eltern

Op [›] Om [›] Mutt [›] Määd [›] Vat [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

schrech

schräg <Adjektiv>

Dein Schuppen steht schräg! Deine Schupp stieht schrech!

tutln, dudln

tuteln, tuten (schlechtes Trompetenspiel); dudeln <Verb>

Was spelen die eigentlich? Wos tutln die dee?

Geschloz

Gruppe von Leuten die als unordentlich,verkommen oder asozial angesehen werden

Die(Leute) haben kein gutes Ansehen, gib dich nicht mit ihnen ab. Die sei fei dichtsches Geschloz, gab dich net mit die ab.

gestrait

gestreut

Ich habe Dünger gestreut. Iech hob Dingr gestreit.

gestuhln

gestohlen; geklaut

Das Fahrrad haben sie gestohlen. Is Radl hammse gestuhln.