Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Freundschaft"

Freundschaft

Freundschaft, Feindschaft

A nei Gahr! [›] Kaffekränzl [›] Kaffekranzl [›] Klapskanter [›] Röckerne [›] ze Rocken gehen [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

fürn

für den (einen)

Die Tasche ist für den Urlaub. Die Tasch is fürn Urlaub. Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen. Warn Schodn hot, braucht fürn Spott net ze sorgn.

dottnisch

dämlich, blöd <Adjektiv>

So ein dämliches, saublödes Rindvieh Su ee damisch, dottnischs Rindvieh

greilich

gräulich; grau gefärbt; überaus unangenehm, sehr übel, schlecht; fürchterlich

Der sieht aber blass aus. Dar sieht abr greilich in Gesicht. ein furchtbares Verbrechen e greiliches Vrbrachn

Huhnack, dr

Mensch der gerne andere neckt (siehe ↗huhnacket)

Togwark, is

Tagewerk, tägliche Arbeit, Aufgabe

Feierabend: Das Tagewerk ist vollbracht ... Feieromd: Is Togwark is vollbracht ...