Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Freundschaft"
Freundschaft, Feindschaft
Weitere erzgebirgische Wörter:
Feierrüpel, dr
Essenkehrer (Schornsteinfeger) [taetigkeiten]
Vorm Schornsteinfeger sind früher die Kinder erschrocken. Mit'n Feierrüpel konntste früher de Kinner derschrecken Früher war das ein ehrbarer Beruf, heute kassieren die nur noch Geld ein, da erschreckt allenfalls noch der Hausbesitzer. Früher war Feierrüpel e ehrbarer Beruf, heite kassiern dir bluß noch Gald ei.
rauchen <Verb>
Erst mal eine Zigarette rauchen, gearbeitet ist dann schnell. Erscht mol enne raang, gearbt is noong fix.
blechen; bezahlen <Verb>
Dafür wirst du ganz schön blechen können. Dodrfier warste ganz schie blechn kenne.
metallisch mechanisches Knarren kurz bevor ein Uhrwerk abgelaufen ist
Unsere Uhr hat Geräusche gemacht, eventuell müssen wir ihn mal wieder aufziehen. Unr Saachr hot geschlorxt emende missn mer ne ma widr uffziehn.
Alles in einen Topf und dann zusammenrühren! Alles in en Topp un dann zammmunksn! Der muss überall mit hinein rühren. Dar muss iebrall miet nei munksn.
| Auswahl der Kategorien |