Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Freundschaft"

Freundschaft

Freundschaft, Feindschaft

A nei Gahr! [›] Kaffekränzl [›] Kaffekranzl [›] Klapskanter [›] Röckerne [›] ze Rocken gehen [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

neigiehe

hineingehen <Verb>

... es regnet, wir müssen hineingehen ... is reengt, mr missn neigiehe

warmr

werden wir

Regen werden wir kriegen. Reeng warmr krieng.

Doktr, dr

der Doktor, der Arzt

Beim Arzt warst du wohl noch nicht? Beim Doktr warste wuhl noch net?

eiju

ohja; aber ja

Wie geht es? - Ja, gut! Na wie dee? - Eiju!

naufzu

hinauf; hochzu

... er lief hinauf ... dar lief naufzu