Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Freundschaft"

Freundschaft

Freundschaft, Feindschaft

A nei Gahr! [›] Kaffekränzl [›] Kaffekranzl [›] Klapskanter [›] Röckerne [›] ze Rocken gehen [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Lei, de

die Leine

Auf die Wäscheleine passt aber noch mehr drauf ... Uff de Lei passt abr nuch mee drauf... Im Wald solltest du den Hund an die Leine nehmen. In Wald solltste dan Hund an de Lei namme.

Klaad, is

Kleid

briwarm

frisch gebrüht, Neuigkeit erzählen

Der musste die Neuigkeit sofort hintragen. Dar mussts briewarm hietrogn.

imsah

umsehen <Verb>

Ich möchte mich bloß umsehen. Iech mecht miech bluß imsah.

brumme

nachsitzen <Verb>

Ich musste erst noch nachsitzen. Iech musst arscht noch brumme.