Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Freundschaft"

Freundschaft

Freundschaft, Feindschaft

A nei Gahr! [›] Kaffekränzl [›] Kaffekranzl [›] Klapskanter [›] Röckerne [›] ze Rocken gehen [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

waggeblosn

weggeblasen

Meine Kopfschmerzen waren wie weggeblasen. Mei Koppreißn war wie waggeblosn.

Fennsberg

Ortsbezeichnung für Venusberg [gemeinden]

Bindfodn, dr

Bindfaden

Hast du wirklich keinen Bindfaden? Haste warklich kenn Bindfodn?

ietzsch

gemein; eingeschnappt <Adjektiv>

Nicht so gemein werden! War mor net ietzsch!

Schmeeß, dr

Schadstelle, Schlagstelle, Beschädigung [arbeit]

Die Teile kannst du wegschmeißen, die haben alle eine Beschädigung. Uff Ärb... Die Teele kaste waghahe, die ham alle en Schmeeß.