Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Kinder"

Kinder

Kneppl [›] Määd [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

araunzn

jemanden zurechtweisen, meckern, rüffeln, anschnauzen

Du kannst andere anschnauzen ... Du kast annre araunzn ...

Janewar, dr

der Monat Januar

ugestärt

ungestört

In der Küche sind wir ungestört. In dor Kich sei mor ugestärt.

drvulaafm

weglaufen, davonlaufen <Verb> [zeitwoerter]

Davonlaufen ändert nichts! Man muss sich den DIngen stellen. Drvulaafm ännert nischt!

etepetete

kleinlich, pingelig <Adv.>

Sei nur nicht so kleinlich! Bi när net esu etepetete!