Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Männer"
Männer
Weitere erzgebirgische Wörter:
sehr faul
Dumm ist er nicht, aber sehr faul! Dumm issr net, abr stinketfaul!
aufnehmen; etwas vom Boden aufnehmen; einen Film aufnehmen (aufzeichnen); etwas verstehen <Verb>
Ich werde den Rucksack aufnehmen, du die Tasche. Iech war en Rucksack aufnamme, du de Tasch. Diesen Film müssen wir aufnehmen (aufzeichnen). Dan Film missmor aufnamme. Ich kann heute nichts mehr aufnehmen (verstehen). Iech kaa heit nischt meh aufnamme ...
Mongter, dr
Monteur
Der Monteur kommt erst morgen. Dr Mongter kimmt arscht morgn.
Iebrziehr, dr
der Überzieher (Mantel); Kondom, Präservativ {Ībǝrtsīhɔr}
Es regnet, nimm einen Mantel. Es regnt, namm en Iebrziehr.
Ranftl, is
Randstück vom Brot
| Auswahl der Kategorien |