Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Partnerschaft"

Partnerschaft

Fotznneid [›] A nei Gahr! [›] Klapskanter [›] Tschamprich [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

fartsch

fertig

Ich bin schon lange fertig! Ich bie schu lang fartsch!

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

fimfrn

Rücken kratzen; den Buckel runter rutschen [wörtlich: fünfern (mit den fünf Fingern)] <Verb>

Du kannst mir den Buckel runter rutschen Du kaast miech emol fimfrn.

setts

solches

Niemals habe ich solches Zeug gesagt. Nie hob iech setts Zeich gesaht.

Dorchenannr, is

Durcheinander; Unordnung; auch: Verwirrtheit

Findest du noch etwas bei deiner Unordnung? Findste noch wos bei dein Dorchenannr?