Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Partnerschaft"

Partnerschaft

Fotznneid [›] A nei Gahr! [›] Tschamprich [›] Klapskanter [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

parathalten

bereithalten <Verb>

Das Ersatzteil wollte er bereithalten. Dos Ersatzteel wollt or parathalten.

wisplich

ungeduldig

Ruhig bleiben, nicht ungeduldig werden! Ruhig, net wisplich warn!

sechse

sechs [mengen]

naufzu

hinauf; hochzu

... er lief hinauf ... dar lief naufzu

Ladr, is

das Leder

vom Lader lossn [›, ›] Gestern Abend im Kino war die Lederjacke weg. Gestrn Omd in Kino war de Ladrgack wag.