Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Partnerschaft"

Partnerschaft

Fotznneid [›] A nei Gahr! [›] Klapskanter [›] Tschamprich [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

annerschwu

anderswo

Ich habe das anderswo billiger gesehen. Iech hobs annerschwu billschr gesah.

drfier

dafür

Ich kann nicht dafür! - Ich auch nicht! Iech kaa net drfier! - iech aa net!

streesich

stressig, starken Stress bewirkend; aufreibend, anstrengend, geschäftig

Heute sind sie aber stressig Heit sei die abr streesich.

X-er, de

X-Beine

dodraufhie

daraufhin; aus diesem Grund (Anlass) <Adverb>

Sie suchen in der Zeitung gute Leute, daraufhin bin ich hier. Sie suchn in dr Zeitung gute Leit, dodraufhie kumm iech.