Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Partnerschaft"
Partnerschaft
Weitere erzgebirgische Wörter:
Massen, viele Leute
Sind das viele Leute! E paar Massn!
gestreut
Ich habe Dünger gestreut. Iech hob Dingr gestreit.
löschen <Verb>
Wu können wir denn den Durst löschen? Wu kemmr dee en Durscht leschn?
Löb, dr
Löwe
Warum hat der Löwe einen so großen Kopf? - Na, dass er nicht durchs Gitter passt! Warum hot dr Löb su en grußn Kopp? - Nu, dassr net durchs Gittr passt!
uneinig, entzweit [wörtlich: uneins]
Tagsüber sind sie uneinig, aber im Bett klappt es dann wieder. Togiebr sei se unaans, abr in Bett klppts dann wiedr.
| Auswahl der Kategorien |