Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Partnerschaft"
Partnerschaft
Weitere erzgebirgische Wörter:
trotzig, launenhaft, mürrisch [wörtlich: muckisch] <Adj.>
Der Kerl ist heute wieder launisch! Dar Dingrich is heit wiedr mucksch!
es ginge
So ginge es schon. Su gäängs schu.
umgehen <Verb>
Ich staune, wie die jungen Leute umgehen. Iech staun, wie die gunge Leit imgiehe.
Orschl, de
Orgel (Musikinstrument)
Orgelmusik klingt schön. Orschlmusik klingt schie.
lärmen, laut weinen, schreien [wörtlich: plärren] <Verb>
Du musst die Kinder auch mal schreien lassen, nicht gleich herumtragen. Du musst de Kinnr aa mol plerrn lossn, net glei rimtrogn.
| Auswahl der Kategorien |