Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Partnerschaft"

Partnerschaft

Fotznneid [›] A nei Gahr! [›] Klapskanter [›] Tschamprich [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

Matrial, is

Material

Das Material wird geliefert. Is Matrial ward geliefrt.

kunntn

konnten <Verb>

Konnten sie dir helfen? Kunntn se dir halfn?

Käpsch

Wählerisch sein, etwas was nicht mögen, speziell bei Speisen

tschaukln

schaukeln <Verb>

Der Tisch schaukelt aber, leg mal etwas unter ein Tischbein. Dar Tisch tschauklt abr, leech mol wos unner e Baa.