Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Partnerschaft"

Partnerschaft

Fotznneid [›] A nei Gahr! [›] Tschamprich [›] Klapskanter [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

fa(h)mln

es beginnt wenig und ganz leicht zu schneien sehr leichtes zartes Schneien

owieng

abwiegen <Verb>

Die wiegen erst ab. Die tue arscht owiegn.

Renftl, is

siehe ↗Ranftl

heier

heuer; dieses Jahr

Dieses Jahr wird alles anders. Heier ward olles annersch.

Laafbasn, dr

wörtlich Laufbesen, (Jemand der ständig unterwegs ist)

Wo willst denn du schon wieder hin? Du alter.... Wu willst'e dä schie wieder hie? Du alter Laafbasn!