Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gäns, de"
Gäns, de
Gänse, Federvieh; eingebildete Frauen oder Mädchen
Guck dr ner die eigebildn Gäns aa. ... Sieh dir nur diese eingebildeten Gänse an.
Weitere erzgebirgische Wörter:
teuer <Adjektiv>
Polezeier: Dos ward teier! ... Polizist: Das wird teuer!
Stroof, de
Strafe
Dar ward schu nuch seine Stroof krieng. ... Der wird schon noch seine Strafe kriegen.
verarscht, verkohlt
Dann hob iech zen erschten April aber orndlich vergackeiert. ... Den habe ich ordentlich in den April geschickt.
Rotzerei, de
Schnupfen
Iech ho de Rotzerei ... Ich habe Schnupfen
Nu is aber dr Bund aus!! ... Ich bin mit meiner Geduld am Ende!!
| Auswahl der Kategorien |