Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "geleich"
in relativ kurzer Zeit, sofort, sehr bald
geleich dornoch ... sofort danach
Weitere erzgebirgische Wörter:
Viech, is
Tier <is Viech, de Viechr>
neunmal
Dar is neimol kluuch. ... Der ist neunmal klug. (Ganz gescheit - ein Klugscheißer)
zwielichtige Personen
Gab diech net mit dann Gepoplich ab. ... Gib dich nicht mit diesen Leuten ab.
legen <Verb>
Leech dos Massr wag, du schnettst diech noch! ... Leg das Messer weg, du schneidest dich noch!
jetzt, heutzutage [wörtlich: jetziger(s)zeiten]
| Auswahl der Kategorien |