Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gewelb, is"

Gewelb, is
Keller [wörtlich: Gewölbe]
Weitere erzgebirgische Wörter:

Weibl, is
kleine od. junge Frau [wörtlich: Weibchen]

fehlen <Verb>
E paar fahln noch! ... Ein paar fehlen noch!

reden, quatschen <Verb>
Olles glei hietratschn! ... Alles gleich weitersagen!

Dar wär beschlong? Nee: bekloppt issr. ... Er wäre angeblich beschlagen, nein: er ist bekloppt. [intelligenz]

Gäns, de
Gänse, Federvieh; eingebildete Frauen oder Mädchen
Guck dr ner die eigebildn Gäns aa. ... Sieh dir nur diese eingebildeten Gänse an.
| Auswahl der Kategorien |