|
Täschl, is |
die kleine Tasche, Täschchen |
| | Ich pack de Stulln in mei Täschl ... Ich packe die (Frühstücks-)Brote in die Tasche |
| | Is Handtäschl ... die Handtasche |
|
Weitere erzgebirgische Wörter:
| | An Nieslmoß stieh Zohln dra, sistse? ... Am Messbecher stehen Zahlen dran, siehst du sie? |
|
Werchl, is |
Baby; kleines auch strammes, rundliches Kind [wörtlich: Würgel = das was man herumwälzt] |
| | Nee, iech sah dos Werchl noch in dr Kutsch lieng .. un itze läfts schu.. ... Nein, ich seh das Kind noch in der Kutsche liegen ... und jetzt läuft es schon. |
| | Do gobs an Knackrts, mr liefs eisichkolt in Rickn nunnr. |
|
|