Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Grinhaa"

Grinhaa

Grünhain [gemeinden]

Weitere erzgebirgische Wörter:

entrisch

besorgt, besorgniserregt <Adj.>

schoddrim

schade drum

Dos Brut war ageschimmlt, schoddrim. ... Das Brot war angeschimmelt, schade drum.

Lahm, is

das Leben

is Lahm is viel ze kurz ... das Leben ist viel zu kurz

schrebbt

er, sie, es schreibt

Die schrebbt spannende Romane. ... Sie schreibt spannende Romane.

olbrn

albern, spinnen <Adv.>

Du bist wuhl eweng olbrn? ... Du spinnst wohl?