Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Besitz"
Besitz, Armut, Reichtum
Weitere erzgebirgische Wörter:
Traasch, dr
Aufregung
so eine Aufregung wegen der Hochzeit su e Traasch wagn dar Hochzich
Sonntag [wochentage]
in dr sunndichs Frieh [›]
Hulz, is
Holz; Wald
Ich gehe in den Wald. Iech gieh ins Hulz.
Balln, is
das Ballspielen
Passt beim Ballspielen bloß auf die Fenster auf! Passt bein Balln bluß of de Fanstr auf!
Tschamprich, dr
Kerl, leicht abwertend für Liebhaber (siehe auch ↗Schamstrich) [maenner, partnerschaft]
Jetzt hat die ihren Kerl mit auf die Geburtstagsfeier mitgebracht. Itze hot die ah noch ihr'n Tschamprich mit zen Geburtstog mietgebracht.
| Auswahl der Kategorien |