Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Besitz"

Besitz

Besitz, Armut, Reichtum

drham is drham

[›] Battlr [›] Fald [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

eefach

einfach

einfach schön eefach schie

drinne

drin, drinnen

Der Ball war drin (im Tor)! Dar Ball war drinne!

wess dr' Kneppel

Ausruf des Erstaunens "tatsächlich" [vernunft]

Die haben doch tatsächlich schon wieder ein neues Auto! Wess dr' Kneppel, Itze hom die schie wieder eh neies Auto!

warmr

werden wir

Regen werden wir kriegen. Reeng warmr krieng.

hiegerotn

hingeraten <Verb>

Wo sind wir denn nun hingeraten? Wu sei mor dee nu hiegerotn?