Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hammwarts"
heimwärts
Hammwarts giehts bargei. ... Heimwärts geht es bergab.
Weitere erzgebirgische Wörter:
abschneiden <Verb>
Wolltste nischt ohschneidn? ... Wolltest du nichts abschneiden?
unangemeldet
Iech hob netmol Kuung do, wenn ihr su uahgemaldt kummt. ... Ich habe nicht mal Kuchen da, wenn ihr so unangemeldet kommt.
dovorgange ho iech de Om besucht 
... vor kurzem habe ich die Oma besucht
... vor kurzem habe ich die Oma besucht
Quiekerts, dr
kurzer Quiekton
Iech hob bluß noch dan Quiekerts gehärt ... ... Ich habe nur noch das Quieken gehört ...
damit
Wos passiert nu drmiet? ... Was passiert nun damit?
| Auswahl der Kategorien |