Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Imstandskastn, dr"

Imstandskastn, dr
umständlicher Mensch [wörtlich: Umstandskasten]
Weitere erzgebirgische Wörter:

Buhnestang, de 

großer, hagerer Mensch [wörtlich: Bohnenstange]

ein (einziges) Mal
Iech hob ner eemol geklingelt. ... Ich habe nur einmal geklingelt.

Kleinrückerswalde, Ortsteil von Annaberg-Buchholz

rot
De Ampl war noch net rut! ... Die Ampel (Lichtsignalanlage) war noch nicht rot!

Nieslregn, dr
der Sprühregen
Gedrascht hots net, bluß Nieslregn. ... Starkregen war es nicht, bloß Sprühregen.
| Auswahl der Kategorien |