Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Inseltlicht"
Talglicht
... wenn dr Strom wag war, do gobs bluß Inseltlicht. ... ... wenn kein Strom da war, da gab es bloß das Talglicht.
Weitere erzgebirgische Wörter:
oberflächlich abwaschen <Verb>
Host wuhl när ohgeflaht? ... Du hast wohl nur oberflächlich abgewaschen?
Fischur, de
die Figur
Die hot ne Fischur! ... Die hat eine tolle Figur!
Haufm, dr
Haufen
e gonzr Haufm ... sehr viel; eine große Menge
Topflappen oder Lappen
Ga ner mul dan Hoder har ... Gib mal den Lappen her
verlieren, falsch machen
Aue? Se homs vrbumfiedlt! ... Aue? Sie haben verloren!
| Auswahl der Kategorien |