Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "isse"
ist sie
Isse fort? ... Ist sie fort?
Weitere erzgebirgische Wörter:
verschoben
Greifnstaa, vrschubn! - De Greifnstaa? - Naa, dos Konzart, du Bleedmann. ... Greifensteine, verschoben! - Die Greifensteine? - Nein, das Konzert, du Blödmann!
danach
Drnoch sei olle gescheitr. ... Danach sind alle klüger.
jahrelang
Mir machn dos schu gahrlang esu. ... Wir machen das schon jahrelang so.
ist er
Issr tut? ... Ist er tot?
noch
Nuch is Zeit! ... Noch ist Zeit! (Es ist noch nicht zu spät.)
| Auswahl der Kategorien |