Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "isse"
ist sie
Isse fort? ... Ist sie fort?
Weitere erzgebirgische Wörter:
umgehen <Verb>
Iech staun, wie die gunge Leit imgiehe. ... Ich staune, wie die jungen Leute umgehen.
der Laden
Hasts offn Markt gekaaft? - Nee, in Lodn! ... Hast du es auf dem Markt gekauft? - Nein, im Laden!
Elbkahnln, de
sehr große Schuhe [wörtlich: groß wie Elbkähne]
Maiblumeblätter frassen de Kuhnickeln fei garne. ... Kaninchen fressen gerne Löwenzahn Blätter
Melledie, de
Melodie
Kennst du die Melledie? ... Kennst du diese Melodie?
| Auswahl der Kategorien |