Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "kimmt"

kommt
S kimmt Reegn, namm de Wäsch rei. ... Es kommt Regen, nimm die Wäsche herein.
S kimmt wies kimmt! ... Es kommt wie es kommt!
S kimmt wies kimmt! ... Es kommt wie es kommt!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Gogel, dr
Sammler; Liebhaber im Sinne von Liebhaberei
Viechgogel ... Tierliebhaber

Briedr, de
Brüder
Dass die Briedr sei, markt mor abr net. ... Dass das Brüder sind, merkt man aber nicht.

merken <Verb>
...markn kaa iech mir dos net ... ... ... merken kann ich mir das nicht ...

Bunne, de
die Bohnen
De gestecktn Bunne sei bei uns noch net aufgange. ... Die gesäten Bohnen sind bei uns noch nicht aufgegangen.

Hatz, de
Menge
enne Hatz Kinnr ... eine Menge Kinder
| Auswahl der Kategorien |