| | vom Lader lossn ... vom Leder lassen, voll abgehen [tanz, vergnuegen] |
| | Gestrn Ohmd in Kino war de Ladrgack wag. ... Gestern Abend im Kino war die Lederjacke weg. |
|
Weitere erzgebirgische Wörter:
| | Manichmol hot er aa en Hut auf ... ... Manchmal hat er auch einen Hut auf ... |
brammrich |
scharf sein auf; unruhig, aufdringlich [wörtlich: bremmerisch, brünstig] |
| | Iech hob keene Baam, bluß Streichr. ... Ich habe keine Bäume, nur Sträucher. |
| | Do is fei wiedr su e ganz grußr Flieschr abgestarzt. ... Da ist wieder ein großes Flugzeug abgestürzt. |
|
|