Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Alter"
Lebensalter
Itze haat dar uff dr Wies die schinn Blimln wag. [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
beleidigt sein
Nun sind sie wieder eine Woche beleidigt. Nu schmaunkn se wiedr ne Woch.
zweierlei
Da wird aber mit zweirlei Maß gemessen. Do ward abr mit zweerlaa Moß gemassn.
wonach
Wonach sah es denn aus? Wunooch hats dee ausgesah? .. wonach riecht denn das? ... wunooch riecht dee dos?
schlendern, trödeln, ohne ziel umherlaufen; langsam arbeiten, trödeln [wörtlich: langberen]
| Auswahl der Kategorien |