Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Alter"

Alter

Lebensalter

Itze haat dar uff dr Wies die schinn Blimln wag. [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

iech

ich

Ich bin von da her wo die "Hosen" "Husen" heissen und die "Hasen" "Hosen" heissen Iech bin von do har wo de "Hosen" Husen hasen un den "Hosen" husen hasen

drschlong

erschlagen

Dan Lumich kennt ich drschlong!

[›]

Haazing, de

Heizung

Krankhät, de

Krankheit

Der hat eine schlechte (schwer heilbare) Krankheit. Dar hot ne schlachte Krankhät.

Vuglhaisl

Vogelhaus [tiere]