Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Alter"
Lebensalter
Itze haat dar uff dr Wies die schinn Blimln wag. [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Dorscht, dr
Durst
Von dem Hering wird aber Durst. Vun dan Harich ward abr e Dorscht.
unheimlich
Der finstere Wald ist aber unheimlich. Dar finstre Wald is abr uhamlich.
rammln, sich
sich stoßen <Verb>
Nun hat er sich den Kopf gestoßen. Nu hotr siech en Kop gerammlt.
Habuttn, de
Hagebutten
Hagebutten geben einen schönen Tee. Habuttn gaam en schinn Tee.
Tutn, de
die Toten
Über die Toten soll man nicht schlecht reden, die können sich nicht wehren. Iebr de Tutn soll mor net schlacht redn, die kenne siech net wehrn.
| Auswahl der Kategorien |