Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Alter"
Lebensalter
Itze haat dar uff dr Wies die schinn Blimln wag. [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Es ist alles kaputt. S is olles in Eemr.
Kastel, is 
kleiner Kasten; übertragen für kleine (elektronische) Geräte wie Fernbedienung, Handy, ↗Fotoapparate usw.
Wo liegen den schon wieder die Fernbedienungen? Wu sei de schie wieder de Kasteln?
Fiez, de
Brotschnitte von einem großen runden Brot
dämlich, blöd <Adjektiv>
So ein dämliches, saublödes Rindvieh Su ee damisch, dottnischs Rindvieh
pochen, schlagen, prügeln <Verb>
Sie schlagen Nägel in die Wand. Die puchn Nähl in de Wand. Die sprechen nicht miteinander, die schlagen sich gleich. Die redn net zamm, die puchn siech glei.
| Auswahl der Kategorien |