Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Alter"
Lebensalter
Itze haat dar uff dr Wies die schinn Blimln wag. [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
gießen <Verb>
Was solltest du noch ... Blumen gießen. Wos solltste noch ... Blume gissn. Gießen ... nicht ersäufen! Gissn ... net drseifn!
kein, keiner; keine
... keiner da ... kaanr do
Gekuttrich, is
Oberbekleidung generell, wahrscheinlich von den Kutten der Bergleute abgeleitet [kleidung]
Hänge deine Sachen ordentlich auf den Haken! Häng dei Gekuttrich orndlich an' Hokn un hah net alles rimhaar
Uhrn, de
Ohren
Hör zu, du hast doch Ohren! Horch drauf, du hast doch Uhrn!
Rotkehlchen (Singvogel)
Die Rotkehlchen sind schon ausgeflogen. De Rutkalle sei schu ausgeflugn.
| Auswahl der Kategorien |