Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Alter"

Alter

Lebensalter

Itze haat dar uff dr Wies die schinn Blimln wag. [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Kraitr, de

Kräuter

Kräutertee; Kräuterlikör; Kräuterschnaps Kraitrtee; Kraitrlikär; Kraitrschnaps Kräutergarten Kraitrgartn

Wurschtfingr, de

dicke, geschwollene Finger

nacherts, nachert

nachher; dann; danach

Nachher gehen wir mal ein Stück. Nacherts gieh mor mol.

Pullmiss

großer, starker Kerl

Jetzt kommt der große, starke Kerl schon wieder. Itze kimmt dar Pullmiss schu wieder.

wessde

weißt du

Weißt du was? Wessde wos?