Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Alter"
Lebensalter
Itze haat dar uff dr Wies die schinn Blimln wag. [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
bellen <Verb>
Der Hund bellt den ganzen Tag. Dar Hund, die dumme Sau, billt in ganzn Tog.

Radl, is
Scheibe Wurst [wörtlich: Rädchen; runde Scheibe]
eine Scheibe Jagdwurst e Radl Gaachtwurscht
Huggl, dr
der Hügel, der kleine Berg
Die Autos haben sich gejagd, beide Fahrer tot. Die Autos hom siech gegescht, bede Fahrer tut.
dahin; entlang
Die Zeit geht dahin und wir werden langsam älter. De Zeit gitt drahie un mir warn sachte illr.
| Auswahl der Kategorien |