Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Ausstrahlung"
Ausstrahlung, Charme, Auftreten
Fläz [›] fläzn [›] Latschgusch [›] Boodschoof [›] Eemer Fandast [›] Dis is ä ganscheener Kribl [›] Klapskanter [›] Schnakenhascher [›] Truutsch [›] Tschumperliesel [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
abreiben
Die Schale von der Zitrone musst du abreiben. De Schol vun dr Ziteru musste oreim.
Määnung, de
Meinung
Meine Meinung kennst du ja. Meine Määnung kennste.
zitterig, unruhig
Beim Einfädeln nicht unruhig werden! Beim Eifadeln net fepslich warn!
Trittewar, dr
Gehsteig, Fußweg, Bürgersteig [frz.: Trottoir]
Geht auf dem Fußweg, das ist sicherer. Laaft uffn Trittewar, dos is sichrer.
Ypselon, is
Ypsilon
Du kannst mir kein Ypsilon für ein U vormachen!, du nicht Du kaast mr kee Ypselon fier e U viermachn, du net!
| Auswahl der Kategorien |