Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Ausstrahlung"
Ausstrahlung, Charme, Auftreten
Fläz [›] fläzn [›] Latschgusch [›] Boodschoof [›] Eemer Fandast [›] Dis is ä ganscheener Kribl [›] Schnakenhascher [›] Truutsch [›] Tschumperliesel [›] Klapskanter [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Plebs, dr
Masse ungebildeter, niedrig und gemein denkender, roher Menschen (Herkunft: aus dem antiken Rom - das gemeine Volk)
Was wollte denn dieser primitive Mensch von dir wissen? Wos wollt dee dar Plebs von dir wissn?
ist sie
Ist sie fort? Isse fort?
wirren; durcheinander sein <Verb>
Bei der Prüfung wusste ich alles, aber dann habe ich alles durcheinander geworfen ... Bei dr Priefung wusst iech olles, abr dann kam iech ins Fitzn ...
wundern <Verb>
Da musst du dich wundern. Musst diech wunnrn.
nötig
Das war aber nicht nötig! ... aber auch nicht unnötig. Dos war abr net neetsch! ... abr aa net uhneetsch.
| Auswahl der Kategorien |