Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Ausstrahlung"
Ausstrahlung, Charme, Auftreten
Fläz [›] fläzn [›] Latschgusch [›] Boodschoof [›] Eemer Fandast [›] Dis is ä ganscheener Kribl [›] Schnakenhascher [›] Truutsch [›] Tschumperliesel [›] Klapskanter [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
zanken <Verb>
Die zanken sich schon wieder, sag auch mal etwas! Die zänkn siech schu wieder, saa aah mol wos!
anhören <Verb>
Du möchtest die Entschuldigung wenigstens mal anhören. Du mechst de Entschuldschung zewengstn mol ahärn.
... und dieser Tollpatsch tritt da auch noch hinein ... ... un dar Dussl tritt do aa noch nei ...
Marienberg, Stadt im Erzgebirge
Kaffatn, de
Grimassen; Faxen
Deine Grimassen sind nichts Schönes. Deine Kaffatn sei nischt Schienes.
| Auswahl der Kategorien |