Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Tod"

Tod

Tod, Sterben

starhm [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

ugefahrlich

ungefährlich

Blindschleichen sind ungefährlich. Blindschleing sei ugefahrlich.

sie

Können sie bitte mal rüber gehen? Kenn se emol riebr gieh?

uhmrunnr

oben herunter; oben herab

Der ist mir zu hochnäsig, so von oben herab. Dar is mor ze huchnassch, su von uhmrunnr.

auslatschn

untreu sein, ehelichen Seitensrpung machen <Verb>

Dein Nachbar ist auch untreu. Dei Nachbar tut aa auslatschn.

-dn

denn (auch ↗-n)

wo denn? wudn?

wer denn? wardn? wohin denn? wuhiedn?