Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Tod"

Tod

Tod, Sterben

starhm [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Laab, is

Laub

Das Laub fällt schon von den Bäumen, es wird Herbst. Is Laab fällt schu vo ne Baam, s ward Harbst.

zenischten kumme

zu nichts kommen, nichts fertig bringen

Paul hat heute nichts fertig gebracht Dr Paul is heit zenischten kumme

dornahm

daneben

Hinein und daneben geht viel. Nei und dornahm gieht viel.

eiju

ohja; aber ja

Wie geht es? - Ja, gut! Na wie dee? - Eiju!

Baamkuhng, dr

Baumkuchen

Baumkuchen kann man nicht selber backen. Baamkuhng bringste net salbr.