Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tod"
Tod, Sterben
starhm [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
unsereins, jemand wie ich (meine Wenigkeit)
Ich habe ganz schöne Probleme zu bewältigen. Unnraans hot ganz schie ze knaupln.
hineingehen <Verb>
... es regnet, wir müssen hineingehen ... is reengt, mr missn neigiehe
Heit ham mr wiedor emol Rehrnhader gassn. [›]
wozu [wörtlich: zu was]
Wozu (für was) nimmst du denn das Zeug? Zewos nimmste dee dos Zeig? Wozu ist denn diese Schraube? Zewos is dee die Schraub?
Krass, de
die Kresse (Garten- und Wildkräuter)
Die Kresse haben wir erst im Blumentopf dann im Gartenbeet. De Krass hommr arscht in Blumetopp dann in Gartnbeet. Brunnenkresse wächst im Bächlein. Brunnekrass wächst in Bachl.
| Auswahl der Kategorien |