Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tod"
Tod, Sterben
starhm [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
pochen, schlagen, prügeln <Verb>
Sie schlagen Nägel in die Wand. Die puchn Nähl in de Wand. Die sprechen nicht miteinander, die schlagen sich gleich. Die redn net zamm, die puchn siech glei.
völlig überflüssig vellich ibrflissig
Arzgebirgr,dr 
der Erzgebirger
Es heißt nicht Erzgebirgler, weil es auch nicht Vogtländler oder Rheinländler heißt. Is heßt net "Arzgebirgler", weils ah net "Vochtländler" oder "Rheinländler" heeßt.
entschuldigen <Verb>
Für diese Frechheit müsste er sich entschuldigen. For die Frechheet misst er siech entschuldschn. Entschuldigung! Entschuldschung!
Glatze [wörtlich: Fleischmütze]
der hat eine Glatze dar hot ne Fleeschmitz
| Auswahl der Kategorien |