Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tod"
Tod, Sterben
starhm [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
gemein; eingeschnappt <Adjektiv>
Nicht so gemein werden! War mor net ietzsch!
hüpfen, springen {hupṁ}
Wir springen in den Graben mier huppm nei in Grohm
wehleidig, empflindlich sein; zurückhaltend, ängstlich sein <Adv.>
Sei nicht so empfindlich! Sei net esu zimperlich!
sich vermachen, sich irren, sich vertun <Verb>
Ich habe mich mit der Uhr versehen, konntest du denn die Zeit nutzen? Iech hob miech mit dr Uhr vrtaa, konntste dee de Zeit vrtu?
öfters
... er hat es schon öfter verschlafen ... dar hots schie öftersch vrschloofn
| Auswahl der Kategorien |