Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tod"
Tod, Sterben
starhm [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Tschacher, dor
der Schacher (von Gewinnsucht, von kleinlichem, hartnäckigem Streben nach dem größtmöglichen Vorteil bestimmtes Aushandeln von Preisen, von geschäftlichen Abmachungen)
Auf dem Basar und in der Politik gibt es zuviel Geschacher. Uffm Basar un in dor Poletik gibt's zeviel Getschacher.
meinetwegen, wegen mir
Meinetwegen nicht, bloß deinetwegen sind wir gegangen. Mirwaang net, bluß dirwaang sei mr gange.
Owachsling, de
Abwechslung
... etwas Abwechslung braucht man schon ... e bill Owachsling brauchste schu
zurück
Wasdenn nun, vor oder zurück? Wosdee nu, vir odr zerick? Worwärts Kameraden, wir müssen zurück! Virwarts Kameradn, mr missn zerick!
(das) einzige Mal [mengen]
Ein einziges Mal habe ich hier geparkt, ehrlich. E anzichsmol hob iech hier geparkt, ehrlich.
| Auswahl der Kategorien |