Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Rachn, dr"
Rachn, dr
der Rechen, die Harke
Dei Rachn liescht ganz gefahrlich im Gros, mit de Zinkn nach uhm! ... Dein Rechen liegt ganz gefährlich im Gras, mit den Zinken nach oben!
Weitere erzgebirgische Wörter:
dovorgange ho iech de Om besucht 
... vor kurzem habe ich die Oma besucht
... vor kurzem habe ich die Oma besucht
zum Hohn
Die machn dos zen Huh. ... Die machen das, um dich zu ärgern.
hierde liescht doch dei Zeich ... hier liegt doch dein Zeug
ungelegen, unpassend
Du kimmst mor itze ugelagn, morgn wärs ginstschor. ... Du kommst mir jetzt ungelegen, morgen wäre es günstiger.
geschlechtlich erregt, geil [wörtlich: fickerig]
| Auswahl der Kategorien |