![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "schwar"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
schwer <Adjektiv>
Heb dor kan Bruch, dos is zu schwar for diech. ... Heb dir keinen Bruch, das ist zu schwer für dich.
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Die Hiehner hom wieder schiene Gackeier geleecht, un dr ↗Gackerhah dar leecht nischt, dar bleekt ner rim. ... Die Hühner haben wieder schöne Eier gelegt, nur der Hahn legt nichts, der kräht nur herum.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
haben wir
Hammr olles? ... Haben wir alles?
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
abrupfen, abreißen <Verb>
Pflockn wolltn mr de Beer, net ohruppn. ... Pflücken wollten wir die Beeren, nicht abrupfen.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
um (Uhrzeit)
is is ime zwelfe ... es ist um zwölf
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
danach
Drnoch sei olle gescheitr. ... Danach sind alle klüger.
Auswahl der Kategorien |