Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Treppl, is"
Herr Polizeier, iech hob fei nischt getrunkn, bluß e Treppl. ... Herr Polizist, ich habe nichts getrunken, bloß ein Tröpfchen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
net ze gahling im de Kurv lenkn ... die Kurve nicht zu scharf nehmen
Feieress, de
Schornstein (Feueresse)
Guck ner mol, wie die Feieress raacht. ... Schau nur mal, wie der Schornstein raucht.
Goss, de
Waschbecken, Waschtisch
Mit deine Schmierpfutn haste de Goss eigesaut, nu abr räämachn. ... Mit dieser Schmiere an den Händen hast du das Waschbecken total verschmutzt, nun aber saubermachen.
Christbaam, dr 
Weihnachtsbaum
| Auswahl der Kategorien |