Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "uje"

uje

o Jesus, oje <Interj.> (Ausruf der Verwunderung)

Weitere erzgebirgische Wörter:

isse

ist sie

Isse fort? ... Ist sie fort?

Hiehnersaarb, de

Vogelmiere, eines der häufigsten Unkräuter in Garten und Blumentopf. [pflanzen]

Kaum hot mer wu neie Ard hiegeschütt, 's arschte wos aufgieht is de Hiehnersaarb. ... Hat man neue Erde aufgezogen ist die Vogelmiere. e

akloppn

anklopfen <Verb>

Kunnst zewingstn akloppn. ... Du konntest wenigstens anklopfen.

hudeln

unsauber arbeiten (auch ↗Hudelei); jemanden necken <Verb>

sette; sitte; sotte

solche

Is gibt sette un sette ober meh sette ols sette. ... Es gibt mehr solche als solche aber mehr solche als solche.