Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Weibl, is"

Weibl, is
kleine od. junge Frau [wörtlich: Weibchen]
Weitere erzgebirgische Wörter:

Ausruf "Jesus Maria!"

Su treiharz'sch wie die guckt... ... So treuherzig wie die aussieht... 🥰

abreiben
De Schol vun dr Ziteru musste oreim. ... Die Schale von der Zitrone musst du abreiben.

etwas zerstören, etwas in Einzelteile zerlegen [wörtlich: zusammenhauen]
Iech hob enne Wut, iech kennt olles zamhaa! ... Ich habe eine Wut, ich könnte alles zusammenschlagen!


X-er, de
X-Beine
| Auswahl der Kategorien |