Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "alieng"

anlügen <Verb>
Warim wolltst du miech alieng? ... Warum wolltest du mich anlügen?
Weitere erzgebirgische Wörter:

wos musste de des alles atalkrn ... warum musst Du denn dass alles anfassen

Rotzerei, de
Schnupfen
Iech ho de Rotzerei ... Ich habe Schnupfen

Kallichwand, de
Kalkwand
Nach dan Schrack sah dar aus wie ne Kallichwand ... kreideweiß. ... Nach diesem Schreck sah er aus wie eine Kaslkwand ... kreidebleich.

Quetschkomod, de
Ziehharmonika

Guttsackr, dr
Friedhof [wörtlich: Gottesacker]
| Auswahl der Kategorien |