Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Aputz, dor"

Aputz, dor

Anzug

Weitere erzgebirgische Wörter:

astännig

anständig <Adjektiv>

Dar hot astännige Kinnr. ... Der hat anständige Kinder.

Karmes, de

Kirmes; Kirchweihe

Ze eirer Karmes komme mir. ... Zu eurer Kirmes kommen wir euch besuchen.

verhaalt

verheilt <Adjektiv>

Die Schmarr is abr fix verhaalt. ... Die Verletzung ist aber schnell verheilt.

draufhorgn

zuhören

Du musst aa draufhorgn, wenn wos gesaht ward. ... Du musst auch zuhören, wenn etwas gesgt wird.

warn

werden <Verb>

Mir warn nie gescheit. ... Wir werden nie gescheit.