Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Arber, dr"

Arber, dr

Arbeiter, der [arbeit]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Raachrmannl, is

Räuchermännchen

Tipl, is

Töpfchen, kleine Tasse

Kaffeetippl

... Kaffeetasse

stinne

stehen (auch ↗stiehe)

Schwamme stinne noch ... Pilze stehen noch

Farzoder

beim schweren Heben drückt es die Halsschlagader(Farzoder)heraus Bernsbach

imse

umso

... je schnellr, imse bessr. ... ... je schneller, umso besser.