Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Flimmerkist"
Fernseher
Mach itze die Flimmerkist aus! ... Mach den Fernseher jetzt aus!
Weitere erzgebirgische Wörter:
Dummlack, dr 
dummer Mensch
su a Dummlack
Fraa, de
Frau
Dos is also deine Fraa. ... Das ist also deine Frau.
ohne
ganz uhne? uhne olles? nacksch? - ja! ... ganz ohne? ohne alles? nackt? - ja!
stressig, starken Stress bewirkend; aufreibend, anstrengend, geschäftig
Heit sei die abr streesich. ... Heute sind sie aber stressig
anstecken <Verb>
Gute Laune kaa asteckn, schlachte abr aa. ... Gute Laune kann anstecken, schlechte aber auch.
| Auswahl der Kategorien |