Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "eititschn"

eintunken
Die hartn Pfaffrkuung kaaste bluß noch eititschn. ... Diese harten Pfefferkuchen kannst du bloß noch eintunken.
Weitere erzgebirgische Wörter:

ablesen <Verb>
Iech muss dos olaasn. ... Ich muss das ablesen.

... itze tuts nimmeh wieh ... ... jetzt tut es nicht mehr weh

loben <Verb>
Seine Red totn se olle lubn. ... Seine Rede wurde von allen gelobt.

weglassen <Verb>
Dan bleedn Spruch kunntste waglossn. ... Die blöde Bemerkung konntest du weglassen.

nei1
neu <Adj.>
die Gack war nei ... die Jacke war neu
| Auswahl der Kategorien |