Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "arbn"

arbn

arbeiten

Wos machste su? - Arbn! ... Was machst du so? - Arbeiten!

Weitere erzgebirgische Wörter:

Reschierung, de

die Regierung

Mr denkt, de Reschierung wards schu richtsch machn ... ... Man denkt, die Regierung wird es schon richtig machen ...

wars

war es

Wars wiedr s letzte Bier, wos schlacht war? ... War es wieder das letzte Bier, das schlecht war?

Renftl, is

siehe ↗Ranftl

Muhme

Lößnitz (Stadt im Erzgebirge)

Bemmbichs, de

Brotbüchse

De Bemmbichs liescht noch drham. ... Die Brotbüchse liegt noch zuhause.