Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "arbn"

arbeiten
Wos machste su? - Arbn! ... Was machst du so? - Arbeiten!
Weitere erzgebirgische Wörter:

es beginnt wenig und ganz leicht zu schneien sehr leichtes zartes Schneien

Flammen
Su e Feier, de Flamme standn metrhuch. ... So ein Feuer, die Flammen standen meterhoch.

eine
Dos eene sah iech dr ... ... Das eine sag ich dir ...

falsch <Adjektiv>
Die Antwort is folsch. ... Diese Antwort ist falsch.

einsperren; inhaftieren <Verb>
Mir warn lang genuch eigesparrt, itze giehts mol ins Ausland. ... Wir waren lange genug eingesperrt, jetzt fahren wir mal ins Ausland.
| Auswahl der Kategorien |