Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "arbn"
arbeiten
Wos machste su? - Arbn! ... Was machst du so? - Arbeiten!
Weitere erzgebirgische Wörter:
Heibuudn, dr
Heuboden (in alten Bauernhäusern; ↗Haabeitel
Gie mol nauf uffn Heibuudn, mier missen de ↗Kieh noch wing Hei hiehaa.
deinetwegen
Iech mach dos bluß dirwaang. ... Ich mach das nur deinetwegen.
Kupwehting, de 
Kopfschmerzen (siehe ↗Wehting)
Kupwehting hamm ... Kopfschmerzen haben
der Lastkraftwagen (LKW)
Die Stroß is for Lastr gesparrt. ... Diese Straße ist für LKW gesperrt.
etwas verlassen, sich entfernen
Iech war itze fortmachn. ... Ich werde jetzt gehen.
| Auswahl der Kategorien |