
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "gedruht"

gedroht
Mit Stroof hamm se gedruht. ... Mit Strafe haben sie gedroht.
Weitere erzgebirgische Wörter:

gesummt <Verb>
... horch ner, wos sarmslt de esu? ... ... hör doch, was summt denn so?

Habuttn, de
Hagebutten
Habuttn gaam en schinn Tee. ... Hagebutten geben einen schönen Tee.

Haß, Neid [frz. hasard = Gefahr]

zum xten, zum soundsovielten, zum wiederholten Mal, oft
Zun xtn Mol hob iech dr dos gesaat! ... Zum wiederholten Mal habe ich dir das gesagt!

Brummochs, dr
Sturkopf; Schimpfwort für einen sturen, unbelehrbaren Menschen
Dar Brummochs ward net annersch. ... Dieser Sturkopf wird nicht anders.
Auswahl der Kategorien |