Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Archr, dr"

Archr, dr 

der Ärger
Weitere erzgebirgische Wörter:

Janewar, dr
der Monat Januar

verreisen <Verb>
Mir vorrääsn nächste Woch. ... Wir verreisen nächste Woche.

geworden
Du bist fei illr wurn. ... Du bist ganz schön älter geworden.

fauchen <Verb>
Am Barg ward de Dampflok wiedr faung. ... Am Berg wird die Dampflok wieder fauchen.

Bolwier, dr 

Herrenfriseur, Haarschneider bzw. Bartscherer [wörtlich: Barbier]
Bei dir verdient dr Bolwier abr nischt, du mit deinr Platte. ... Bei dir verdient der Friseur aber nichts, du mit deiner Glatze.
| Auswahl der Kategorien |