Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "astännig"
anständig <Adjektiv>
Dar hot astännige Kinnr. ... Der hat anständige Kinder.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Kro, de
die Krähe; übertragen auch alte hässliche Frau
Elbkahnln, de
sehr große Schuhe [wörtlich: groß wie Elbkähne]
Netzkann, de
Gießkanne {Netskaṅ}
Still de Netzkann wag, heit reengts. ... Stell die Gießkanne weg, heute soll es noch regnen.
grob <Adjektiv>
Dos is ze grub geschnietn. ... Das ist zu grob geschnitten.
Hochzeit
de Hochzich war schu ... die Hochzeit war schon
| Auswahl der Kategorien |