Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Auktschon, de"

Auktschon, de

Auktion; Versteigerung

Die Auktschon gieht noch paar Tog. ... Die Auktion läuft noch ein paar Tage.

Weitere erzgebirgische Wörter:

eengtlich

eigentlich

lappn

(dumm) reden <Verb>

her auf ze lappn ... höre auf, dumm zu reden
Lappfotz ... Dummschwätzer

aufgeschlaazt

aufgeschlitzt, zerrissen (Stoff)

Hast doch deine Hus aufgeschlaazt! ... Du hast doch deine Hose zerrissen!

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

Huhlwaag, dr

Hohlweg

Dar Huhlwaag war zugeweht. ... Der Hohlweg war zugeweht.