Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "krimpeln"

leichter Schneefall
S` hot iber Nocht e weng krimpelt. ... Es hat in der Nacht ein wenig geschneit.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Lößnitz (Stadt im Erzgebirge)

rein, sauber
Dar is net rää. ... Der ist nicht sauber. (Der ist unnormal.)

unversehens; plötzlich, ohne dass es vorauszusehen war
Dos Gewittr war uversahs do. ... Das Gewitter war ganz plötzlich da.

immer, ständig <Adv.>

Flemm, de
Flunsch, trauriges Gesicht 😒
Brauchst net glei su ne Flemm ze ziehe. ... Guck nicht so traurig.
| Auswahl der Kategorien |