Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "ausgeneht"

raffiniert jemanden ausnutzen
Die sei ausgeneht, pass bissl auf! ... Pass auf, dass sie dich nicht ausnutzen.
Weitere erzgebirgische Wörter:

wag2
weg
mei Gald is wag ... mein Geld ist weg

herunten, unten
Is dar uhm oder huntn? ... Ist er oben oder unten?

Nacktfruusch, oder Nacktfröschl
Dos klaane Nacktfröschl kam gerode aus dr Bodwann. ... Das Baby war in der Badewanne.

Geengd, de
Gegend
Unnre Geengd is schie! ... Unsere Gegend ist schön!

Gesundhät, de
Gesundheit
Is gibt viele Krankhätn abr bluß eene Gesundhät. ... Es gibt viele Krankheiten aber bloß eine Gesundheit.
| Auswahl der Kategorien |