
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "baff sei"

überrascht sein
Nu bie iech abr baff. ... Nun bin ich aber überrascht.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Rieb, de
Kopf (Rübe)
Iech hob mor de Rieb eigerammlt. ... Ich habe mir den Kopf gestoßen.

wos musste de des alles atalkrn ... warum musst Du denn dass alles anfassen


dagegen
Saahs, wenn de wos dorwidr hast. ... Sage es, wenn du etwas dagegen hast.

Schlenkrich, dr
plötzliches Schleudern
of ehmol gobs en Schlenkrich ... auf einmal schleuderte es uns
Auswahl der Kategorien |