Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "begniegn"

begniegn

begnügen <Verb> [zeitwoerter]

Mir begniegn uns mit en Glos Wassr. ... Wir begnügen uns mit einem Glas Wasser.

Weitere erzgebirgische Wörter:

issr

ist er

Issr tut? ... Ist er tot?

kee

kein

kee Gald ... kein Geld
Dos is kee Fisch, dos Zeig heest "Tofu". ... Das ist kein Fisch, das Zeug heißt "Tofu".

olbrn

albern, spinnen <Adv.>

Du bist wuhl eweng olbrn? ... Du spinnst wohl?

hubn

hier oben

Mir sei hubn uffn Dachbudn. ... Wir sind hier oben auf dem Dachboden.

Melledie, de

Melodie

Kennst du die Melledie? ... Kennst du diese Melodie?