Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "behn"

behn
1
1
ein Dampfbad nehmen; scherzhaft auch eine Zigarette rauchen [wörtlich: bähen]
Weitere erzgebirgische Wörter:

Pastr, dr
der Pastor
De Karch war voll un dr Pastr war krank. ... Die Kirche war voll und der Pastor war krank.

rein, sauber
Dar is net rää. ... Der ist nicht sauber. (Der ist unnormal.)

weggehen <Verb>
Hier misstr mol waggieh! ... Hier müsst ihr mal weggehen!

treibt
Uns trebbt nischt! ... Uns treibt nichts. Wir haben Zeit.

| Auswahl der Kategorien |