Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bemme, de"

Autoreifen
Mit dan Bemme willste zen TÜV? - Nee, zur DEKRA.. ... Mit diesen Reifen willst du zum TÜV? - Nein, zur DEKRA:
Weitere erzgebirgische Wörter:

los
Lus giehts! ... Es geht los!

ohrfeigen, runterhauen [wörtlich verwinken]
aane vrwinkn ... jemanden eine runterhauen

abschneiden <Verb>
Wolltste nischt ohschneidn? ... Wolltest du nichts abschneiden?

täät, teet
tun; ich täte; ich würde tun
Iech täät aamol wos saa. ... Ich würde auch mal etwas sagen.

Heit gibts Runde, Quark un Laabrworscht. ... Heute gibt es Pellkartoffen, Quark und Leberwurst.
| Auswahl der Kategorien |