
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Biedlgusch"

Petze
Du alde Biedlgusch! ... Du alte Petze!
Weitere erzgebirgische Wörter:

gern
Iech tät itze garn e Bier trinkn. ... Ich würde jetzt gern ein Bier trinken.


Tu diech richtsch eimummln, s is eisichkolt. ... Zieh dich wärmer an, es ist eisig kalt.

Deichselhirsch, dor 

Pferd (meist scherzhaft als billiges Fleisch)

Unnerziehhus, de
Unterhose
Vrgass deine Unnerziehhus net. ... Vergiss deine Unterhose nicht.

oben herunter; oben herab
Dar is mor ze huchnassch, su von uhmrunnr. ... Der ist mir zu hochnäsig, so von oben herab.
Auswahl der Kategorien |