
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bindfodn, dr"

Bindfodn, dr
Bindfaden
Haste warklich kenn Bindfodn? ... Hast du wirklich keinen Bindfaden?
Weitere erzgebirgische Wörter:

behn
1

ein Dampfbad nehmen; scherzhaft auch eine Zigarette rauchen [wörtlich: bähen]

schief, krumm (siehe auch ↗schieget)

umgraben [wörtlich: umstechen]
Dos Beet muss iech noch imstachn. ... Das Beet muss ich noch umgraben.

jammern, wehleidig klagen <Verb> {niŋln}

sehr erfahren, schlau, gewitzt; jeden Vorteil sogleich erkennend und sich nicht übervorteilen lassend
Dos is e gewieftes Kerlchen. ... Das ist ein schlaues Kerlchen.
Auswahl der Kategorien |