Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "blebbts"
bleibt es
Blebbts schie? ... Bleibt es schön?
Weitere erzgebirgische Wörter:
reden, dumm quatschen, langsam arbeiten <Verb> {lorksn}
Kumm, kumm, lorks net esu! ... Komm endlich, mach schneller!
abwiegen <Verb>
Die tue arscht owiegn. ... Die wiegen erst ab.
rein, sauber
Dar is net rää. ... Der ist nicht sauber. (Der ist unnormal.)
Bommel (an der Kleidung) [frz. Pompon]
überrascht sein
Nu bie iech abr baff. ... Nun bin ich aber überrascht.
| Auswahl der Kategorien |